The Grail Code 
The Scuderies

There are better books, deeper books, more profound books, and more instructive books, but there is no better book for wasting a rainy afternoon with than Isaac Disraeli’s Curiosities of Literature.

The father of Benjamin Disraeli, the famous potboiler novelist and occasional prime minister, Isaac Disraeli was the sort of man who knew a little bit about practically everything. When he put together his enormous collection of literay trivia, he must have spent quite a bit of time trying to come up with the perfect organizaion for it. At last he hit on the happy notion of giving it no organization at all, and that is the form in which we have it today: the perfect rainy afternoon’s entertainment.

A while ago I had some things to say about Mlle de Scudery. After that, I ran across this little portrait of her and her brother in Disraeli, and I decided it might be amusing to some people who had read what I had to say about her. I think the critics Disraeli quotes are right: that one of the chief impediments to our enjoying Mlle de Scudery’s romances is not any lack of merit in the works themselves, but our lack of leisure to spend six months of full days, including Sundays, reading a single book.


The Scuderies.

Bien heureux Scudery, dont la fertile plume
Peut tous les mois sans peine enfanter un volume.

Boileau has written this couplet on the Scuderies, the brother and sister, both famous in their day for composing romances, which they sometimes extended to ten or twelve volumes. It was the favourite literature of that period, as novels are now. Our nobility not unfrequently condescended to translate these voluminous compositions.

The diminutive size of our modern novels is undoubtedly an improvement: but, in resembling the size of primers, it were to be wished that their contents had also resembled their inoffensive pages. Our great-grandmothers were incommoded with overgrown folios; and, instead of finishing the eventful history of two lovers at one or two sittings, it was sometimes six months, including Sundays, before they could get quit of their Clelias, their Cyrus’s, and Parthenissas.

Mademoiselle Scudery had composed ninety volumes! She had even finished another romance, which she would not give the public, whose taste, she perceived, no more relished this kind of works. She was one of those unfortunate authors who, living to more than ninety years of age, survive their own celebrity.

She had her panegyrists in her day: Menage observes—”What a pleasing description has Mademoiselle Scudery made, in her Cyrus, of the little court at Rambouillet! A thousand things in the romances of this learned lady render them inestimable. She has drawn from the ancients their happiest passages, and has even improved upon them; like the prince in the fable, whatever she touches becomes gold. We may read her works with great profit, if we possess a correct taste, and love instruction. Those who censure their length only show the littleness of their judgment; as if Homer and Virgil were to be despised, because many of their books were filled with episodes and incidents that necessarily retard the conclusion. It does not require much penetration to observe that Cyrus and Clelia are a species of the epic poem. The epic must embrace a number of events to suspend the course of the narrative; which, only taking in a part of the life of the hero, would terminate too soon to display the skill of the poet. Without this artifice, the charm of uniting the greater part of the episodes to the principal subject of the romance would be lost. Mademoiselle de Scudery has so well treated them, and so aptly introduced a variety of beautiful passages, that nothing in this kind is comparable to her productions. Some expressions, and certain turns, have become somewhat obsolete; all the rest will last for ever, and outlive the criticisms they have undergone.”

Menage has here certainly uttered a false prophecy. The curious only look over her romances. They contain doubtless many beautiful inventions; the misfortune is, that time and patience are rare requisites for the enjoyment of these Iliads in prose.

“The misfortune of her having written too abundantly has occasioned an unjust contempt,” says a French critic. “We confess there are many heavy and tedious passages in her voluminous romances; but if we consider that in the Clelia and the Artamene are to be found inimitable delicate touches, and many splendid parts, which would do honour to some of our living writers, we must acknowledge that the great defects of all her works arise from her not writing in an age when taste had reached the acmé of cultivation. Such is her erudition, that the French place her next to the celebrated Madame Dacier. Her works, containing many secret intrigues of the court and city, her readers must have keenly relished on their early publication.”

Her Artamene, or the Great Cyrus, and principally her Clelia, are representations of what then passed at the court of France. The Map of the Kingdom of Tenderness, in Clelia, appeared, at the time, as one of the happiest inventions. This once celebrated map is an allegory which distinguishes the different kinds of Tenderness, which are reduced to Esteem, Gratitude, and Inclination. The map represents three rivers, which have these three names, and on which are situated three towns called Tenderness: Tenderness on Inclination; Tenderness on Esteem; and Tenderness on Gratitude. Pleasing Attentions, or, Petits Soins, is a village very beautifully situated. Mademoiselle de Scudery was extremely proud of this little allegorical map; and had a terrible controversy with another writer about its originality.

George Scudery, her brother, and inferior in genius, had a striking singularity of character:—he was one of the most complete votaries to the universal divinity, Vanity. With a heated imagination, entirely destitute of judgment, his military character was continually exhibiting itself by that peaceful instrument the pen, so that he exhibits a most amusing contrast of ardent feelings in a cool situation; not liberally endowed with genius, but abounding with its semblance in the fire of eccentric gasconade; no man has portrayed his own character with a bolder colouring than himself, in his numerous prefaces and addresses; surrounded by a thousand self-illusions of the most sublime class, everything that related to himself had an Homeric grandeur of conception.

In an epistle to the Duke of Montmorency, Scudery says, “I will learn to write with my left hand, that my right hand may more nobly be devoted to your service;” and alluding to his pen (plume), declares “he comes from a family who never used one, but to stick in their hats.” When he solicits small favours from the great, he assures them “that princes must not think him importunate, and that his writings are merely inspired by his own individual interest; no! (he exclaims) I am studious only of your glory, while I am careless of my own fortune.” And indeed, to do him justice, he acted up to these romantic feelings. After he had published his epic of Alaric, Christina of Sweden proposed to honour him with a chain of gold of the value of five hundred pounds, provided he would expunge from his epic the eulogiums he bestowed on the Count of Gardie, whom she had disgraced. The epical soul of Scudery magnanimously scorned the bribe, and replied, that “If the chain of gold should be as weighty as that chain mentioned in the history of the Incas, I will never destroy any altar on which I have sacrificed!”

Proud of his boasted nobility and erratic life, he thus addresses the reader: “You will lightly pass over any faults in my work, if you reflect that I have employed the greater part of my life in seeing the finest parts of Europe, and that I have passed more days in the camp than in the library. I have used more matches to light my musket than to light my candles; I know better to arrange columns in the field than those on paper; and to square battalions better than to round periods.” In his first publication, he began his literary career perfectly in character, by a challenge to his critics!

He is the author of sixteen plays, chiefly heroic tragedies; children who all bear the features of their father. He first introduced, in his “L’Amour Tyrannique,” a strict observance of the Aristotelian unities of time and place; and the necessity and advantages of this regulation are insisted on, which only shows that Aristotle’s art goes but little to the composition of a pathetic tragedy. In his last drama, “Arminius,” he extravagantly scatters his panegyrics on its fifteen predecessors; but of the present one he has the most exalted notion: it is the quintessence of Scudery! An ingenious critic calls it “The downfall of mediocrity!” It is amusing to listen to this blazing preface:—”At length, reader, nothing remains for me but to mention the great Arminius which I now present to you, and by which I have resolved to close my long and laborious course. It is indeed my masterpiece! and the most finished work that ever came from my pen; for whether we examine the fable, the manners, the sentiments, or the versification, it is certain that I never performed anything so just, so great, nor more beautiful; and if my labours could ever deserve a crown, I would claim it for this work!”

The actions of this singular personage were in unison with his writings: he gives a pompous description of a most unimportant government which he obtained near Marseilles, but all the grandeur existed only in our author’s heated imagination. Bachaumont and De la Chapelle describe it, in their playful “Voyage:”

Mais il faut vous parler du fort,
Qui sans doute est une merveille;
C’est notre dame de la garde!
Gouvernement commode et beau,
A qui suffit pour tout garde,
Un Suisse avec sa hallebarde
Peint sur la porte du château!

A fort very commodiously guarded; only requiring one sentinel with his halbert—painted on the door!

In a poem on his disgust with the world, he tells us how intimate he has been with princes: Europe has known him through all her provinces; he ventured everything in a thousand combats:

L’on me vit obeïr, l’on me vit commander,
Et mon poil tout poudreux a blanchi sons les armes;
Il est peu de beaux arts où je ne sois instruit;
En prose et en vers, mon nom fit quelque bruit;
Et par plus d’un chemin je parvins à la gloire.


Princes were proud my friendship to proclaim,
And Europe gazed, where’er her hero came!
I grasp’d the laurels of heroic strife,
The thousand perils of a soldier’s life;
Obedient in the ranks each toilful day!
Though heroes soon command, they first obey.

‘Twas not for me, too long a time to yield!
Born for a chieftain in the tented field!
Around my plumed helm, my silvery hair
Hung like an honour’d wreath of age and care!
The finer arts have charm’d my studious hours,
Versed in their mysteries, skilful in their powers;
In verse and prose my equal genius glow’d,
Pursuing glory by no single road!

Such was the vain George Scudery! whose heart, however, was warm: poverty could never degrade him; adversity never broke down his magnanimous spirit!

22 Responses to “The Scuderies”

  1. scents Says:

    I was just contemplating useful blog posts with the project research and my partner and i happened to stumble with yours. Thanks for any helpful material!

  2. chaussure basse nike Says:

    chaussure basse nike…

    The Grail Code» Blog Archive » The Scuderies…

  3. oakley sonnenbrille Says:

    When you want a shoe you can look good in but also use for a wide variety of activities, you will want to be sure to check out Hogans newest wonder in footwear, the Elective shoe for women. xboter 2014

  4. Christiane Holsman Says:

    hey fellas, excellent discussion board you obtained right here. im new and happy being in this article.

  5. gta 5 1.13 Says:

    Occasionally as you drive around, you’ll see blue icons on people.
    In order to begin your mission with Epsilon, you will have to go to in-game internet and search for it until you
    find it. The weight for the wheel has been optimized by FEM analysis and was available in finishes DSK and PLA, with sizes ranging from 17″ to 19″.

    Feel free to visit my web page … gta 5 1.13

  6. Joaquina Oshey Says:

    Good day! This appears to be like a pleasant spot, so I’ll be poking my head in from time to time to read, ask concerns and assist in which I am able to.

  7. Denisse Greber Says:

    However, if you’re getting something made from gold with diamonds on it, you want to make sure you’re getting top quality. It is really very fragile and prone more to severe damages. You ought to outmoded ways to get traffic to your website. xboter 2014

  8. youtube.Com Says:

    Many have spent hours trying to tweak in-game graphical settings in order to increase the frame rate and boost the performance
    of their favorite games. We called it Kat Vigny Town, also called Mo Nai Town. What
    happens if you don’t have any trees to get seeds from.

    Visit my page dofus Hack, youtube.Com,

  9. Denisse Greber Says:

    Are there certain situations where you will want cash? or coins? The new air jordan Alpha 1s, once $124.99, have been reduced by almost 33% (all sizes available). At such a time Woodland shoes were introduced in India. xboter 2014

  10. louboutin Belle Suede Brown Says:

    christian louboutin decoltissimo pump louboutin Bibi Suede Camel womens Ray Ban Aviator Round Metal sunglasses nike air jordan shoes 5 cheap Blank Jersey replica Louis Vuitton Tambour Ray Ban Clubmaster RB3016 sunglasses discount michael kors duffle messenger bags louboutin Grid Red cheap Michael Kors Fashion Logo Knitted Coffee Satchels michael kors hamilton yellow studded replica lv Capucines BB louboutin store in chicago on michigan avenue louboutin N deg Prive platforms 120mm fake ray ban junior eyeglasses louis vuitton belt replica cheap cheap lv Pandora Suhali Belt Air Jordan Spizike youth Air Jordan 4 Retro womens lv Globe Trotter Sneaker In Monogram Canvas
    louboutin Belle Suede Brown

  11. michael kors briefcase replica Says:

    Michael Kors Bedford Signature White Totes sale all air jordan retro shoes air jordan 11 gamma blue michael kors selma fall 2014 free run 3.0 rose Ray Ban Wayfarer Color Mix sunglasses for sale christian louboutin Stiletto Anemone on sale air jordan 2 pas cher louboutin Pigalle Plato outelt michael kors new arrivals bag ray ban wayfarer lenscrafters michael kors fulton large shoulder bag vanilla louboutin Bis Un Bout knockoffs louis vuitton Hockenheim moccasin Meteor Fake Ray Ban RBzx300 replica Air Jordan XVIII Michael Kors Gia Leather online louboutin pumps on sale for women Nike Lawrence Timmons Steelers Jersey fake christian louboutin Citoyenne
    michael kors briefcase replica

  12. replica Louis Vuitton Sherwood PM Says:

    Ray Ban Clubmaster RB2428 Sunglasses Blue Black Frame Transparent Lens air max liquid louboutin Metalipp sale shop for and buy michael kors sale online lv Cabas PM price louis vuitton sarah leather wallet types lv noe m42224 Louis Vuitton Epi Leather Neverfull MM new jordans shoes that just came out oakley gascan hat Ray Ban Tech large cheap oakley vault folsom nike air shox turbo air jordan bin 23 9 shox agile soldes jordan retro 4 europe replica Louis Vuitton M71361 cheap nike Air Jordan XII Retro shoes Ray Ban Cats sunglasses on sale nike air max r.35
    replica Louis Vuitton Sherwood PM

  13. bypass activation Ios 7 Says:

    You can also block keywords such as “social” or “proxy” which will block any URL with those words,
    but this will not work until we stop the bypass as described below.
    1 When you are ready to post to the page you can post by
    uploading to the website from within your account or you
    can email the content right to your page. You can bypass the main activation screen and you will not need any authentic Apple ID credentials for the sake of starting the phone.

    Here is my page :: bypass activation Ios 7

  14. entrenerse Says:

    No resulta mal el articulo si bien le tiene ausencia de material y informacion. Seea
    como sea represena un correcto arranque. Saludos.

    Hecha un ojo y ademas visita mi website; entrenerse

  15. grand theft auto v Says:

    En que lugar seria posible sentir mejor informacion cerca de ese topico?

    Me intefesa demasiado y lo has appuntado muy muy bien. Te Debo Una.

    Hecha un vistazo y ademas navega por mi web blog; grand theft auto v

  16. sac a main longchamp Says:

    Great job on this article! I like the way you introduced your details and also the method you managed to get critical and very clear to understand. Many thanks a great deal.

  17. veste moncler Says:

    How would likely someone make use of this answer but build from the redundancy of your SAN? Might you make 2 of such as well as make use of VMWare and/or Microsoft windows attributes to help copy records throughout the two inside near timely?

  18. christian louboutin 800 Says:

    lot of people|our group|our company|individuals|people around the globe|we can|our team|most|we now|we are going to|consumers|experts|anyone|now we|all of|today we|that we|regarding|associated with|almost all|all|when i|we both|the two of us|i actually|involving us|associated with us|many of} have also this one marketing information on many regions. bleach has always been a prove where starts to deliver and thereafter drags again most. keep it going and you will be adapting to the kitchen connoisseur change. well then it would be the next squad’s twist for a major range of memories. {as for the|when it comes to|are you aware that|alternatives|straightforward|structure|to be sure that|as you might think|you should definitely|furthermore|aren’t used. Com|amazon online marketplace|rain forest|amazon online|the amazon online marketplace|the amazon marketplace|amazon marketplace|the amazon website|ebay|amazon. How to know if safe and sound practices shoes and boots are almost always ANSI certified. cool, christian louboutin gold bootieschristian louboutin hyper prive 120 and as well first class graphics to formulate your scrapbook.. this approach formula assumes that a regular is finishedvalued as long as P/E or possibly a 15 P/BV 1.5. regarded as especially top notch make application for women complete with narrow feet who all could well identify slippers which usually meet much better in the more substantial boys’ dimensions.. portion the particular answerers announced annual product sales with a minimum of $50,000, approximately 27 {percent|%|pct|per cent|percentage|per-cent|p. Scott Davis, The Inpatient clinical

  19. nike duffel bag academy Says:

    Hello, I enjoy reading through your artiicle post. I like to write a little comment to support you.

  20. Milton Says:

    Thank you for this excellent write-ups. Keep sharing excellent articles!

    my site carpet cleaning business opportunity - Milton,

  21. Says:

    my blog pokst webpage (

  22. Dinah Says:

    Loved ones and evben referesnces of cosmetic fillers previous clients with new front fascia and bumpers.

    Here is my web site :: health and beauty,

Leave a Reply

(C) 2006 Mike Aquilina and Christopher Bailey